PMID- 18181339 OWN - NLM STAT- MEDLINE DCOM- 20080125 LR - 20191210 IS - 0125-2208 (Print) IS - 0125-2208 (Linking) VI - 90 IP - 11 DP - 2007 Nov TI - Reliability and validity of the Thai version of the Health of the Nation Outcome Scales (hoNOS). PG - 2487-93 AB - BACKGROUND: Measurement in psychiatric services is important for the development of a psychiatric tool for budget allocation. OBJECTIVE: To translate the Health of the Nation Outcome Scales (HoNOS) into Thai and to assess its psychometric properties. MATERIAL AND METHOD: The HoNOS was translated into Thai, by using the standard of "forward-backward" translation procedure. Two psychiatric nurses interviewed subjects together but independently rated their scores. The subjects were 23 acute inpatients and 23 sub-acute inpatients. The reliability and validity was assessed. RESULTS: The Cronbach's alpha coefficient of the Thai HoNOS was 0.68. It had a high correlation (r > 0.80) with the Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS), the Global Assessment of Functioning (GAF) and the Clinical Global Impression (CGI). It suggested high concurrent validity. It had a satisfactory power (p < 0.05) in discriminating overall clinical outcomes between acute and sub-acute psychiatric inpatients. CONCLUSION: The Thai HoNOS fulfils the requirements of a psychiatric outcome scale for routine use in inpatient service. FAU - Phuaphanprasert, Bupawan AU - Phuaphanprasert B AD - Suan Prung Psychiatric Hospital, Muang, Chiang Mai, Thailand. bupawan@gmail.com FAU - Srisurapanont, Manit AU - Srisurapanont M FAU - Silpakit, Chatchawan AU - Silpakit C FAU - Pannarunothai, Supasit AU - Pannarunothai S FAU - Udomratn, Pichet AU - Udomratn P FAU - Geater, Alan AU - Geater A FAU - Prapaphomrn, Prayad AU - Prapaphomrn P LA - eng PT - Journal Article PT - Research Support, Non-U.S. Gov't PT - Validation Study PL - Thailand TA - J Med Assoc Thai JT - Journal of the Medical Association of Thailand = Chotmaihet thangphaet JID - 7507216 SB - IM MH - Adolescent MH - Adult MH - Female MH - Health Status MH - Humans MH - Male MH - Mental Disorders/*drug therapy/therapy MH - Middle Aged MH - *Outcome Assessment, Health Care MH - Psychiatric Nursing MH - Psychological Tests MH - Psychometrics MH - Reproducibility of Results MH - Thailand MH - *Treatment Outcome EDAT- 2008/01/10 09:00 MHDA- 2008/01/26 09:00 CRDT- 2008/01/10 09:00 PHST- 2008/01/10 09:00 [pubmed] PHST- 2008/01/26 09:00 [medline] PHST- 2008/01/10 09:00 [entrez] PST - ppublish SO - J Med Assoc Thai. 2007 Nov;90(11):2487-93.