PMID- 23043655
OWN - NLM
STAT- MEDLINE
DCOM- 20130306
LR  - 20220409
IS  - 2047-3095 (Electronic)
IS  - 2047-3087 (Linking)
VI  - 23
IP  - 3
DP  - 2012 Oct
TI  - Cross-cultural adaptation of the Quality of Diagnoses, Interventions and Outcomes 
      (Q-DIO) instrument into Brazilian Portuguese.
PG  - 153-8
LID - 10.1111/j.2047-3095.2012.01210.x [doi]
AB  - PURPOSE:   To describe the cross-cultural adaptation of the Quality of Diagnoses, 
      Interventions and Outcomes instrument into Brazilian Portuguese. METHOD:   This 
      process entailed translation, synthesis, back-translation, expert committee 
      review, and pretesting. FINDINGS:   Six items were altered in the Brazilian 
      version, and the scoring system was changed from a five-point to a three-point 
      Likert-type scale. Pretesting was conducted on a sample of 40 randomly selected 
      nursing records. Overall reliability as measured by Cronbach's alpha was 0.96. 
      CONCLUSIONS:   Adaptation resulted in a preliminary version of the instrument. 
      IMPLICATIONS FOR NURSING PRACTICE:   Assessment of the psychometric properties of 
      the instrument in a larger sample of nursing records is required, and such a 
      study is underway.
CI  - (c) 2012, The Authors. International Journal of Nursing Knowledge (c) 2012, NANDA 
      International.
FAU - Linch, Graciele Fernanda da Costa
AU  - Linch GF
AD  - Postgraduate Program of the School of Nursing at Federal University of Rio Grande 
      do Sul, RS, Brazil.
FAU - Muller-Staub, Maria
AU  - Muller-Staub M
FAU - Moraes, Maria Antonieta
AU  - Moraes MA
FAU - Azzolin, Karina
AU  - Azzolin K
FAU - Rabelo, Eneida Rejane
AU  - Rabelo ER
LA  - eng
PT  - Journal Article
PT  - Research Support, Non-U.S. Gov't
DEP - 20120528
PL  - United States
TA  - Int J Nurs Knowl
JT  - International journal of nursing knowledge
JID - 101582422
MH  - *Adaptation, Psychological
MH  - Brazil
MH  - *Cross-Cultural Comparison
MH  - Nursing Records
MH  - *Quality of Health Care
MH  - *Translating
EDAT- 2012/10/10 06:00
MHDA- 2013/03/07 06:00
CRDT- 2012/10/10 06:00
PHST- 2012/10/10 06:00 [entrez]
PHST- 2012/10/10 06:00 [pubmed]
PHST- 2013/03/07 06:00 [medline]
AID - 10.1111/j.2047-3095.2012.01210.x [doi]
PST - ppublish
SO  - Int J Nurs Knowl. 2012 Oct;23(3):153-8. doi: 10.1111/j.2047-3095.2012.01210.x. 
      Epub 2012 May 28.