PMID- 36172645 OWN - NLM STAT- MEDLINE DCOM- 20230802 LR - 20230804 IS - 1756-6053 (Electronic) IS - 0023-8309 (Print) IS - 0023-8309 (Linking) VI - 66 IP - 3 DP - 2023 Sep TI - Phonetic and Lexical Encoding of Tone in Cantonese Heritage Speakers. PG - 652-677 LID - 10.1177/00238309221122090 [doi] AB - Heritage speakers contend with at least two languages: the less dominant first language (L1), that is, the heritage language, and the more dominant second language (L2). In some cases, their L1 and L2 bear striking phonological differences. In the current study, we investigate Toronto-born Cantonese heritage speakers and their maintenance of Cantonese lexical tone, a linguistic feature that is absent from English, the more dominant L2. Across two experiments, Cantonese heritage speakers were tested on their phonetic/phonological and lexical encoding of tone in Cantonese. Experiment 1 was an AX discrimination task with varying inter-stimulus intervals (ISIs), which revealed that heritage speakers discriminated tone pairs with disparate pitch contours better than those with shared pitch contours. Experiment 2 was a medium-term repetition priming experiment, designed to extend the findings of Experiment 1 by examining tone representations at the lexical level. We observed a positive correlation between English dominance and priming in tone minimal pairs that shared contours. Thus, while increased English dominance does not affect heritage speakers' phonological-level representations, tasks that require lexical access suggest that heritage Cantonese speakers may not robustly and fully distinctively encode Cantonese tone in lexical memory. FAU - Soo, Rachel AU - Soo R AUID- ORCID: 0000-0002-9474-9308 AD - Department of Linguistics, University of British Columbia, Canada; Department of Language Studies, University of Toronto Scarborough, Canada; Department of Linguistics, University of Toronto, Canada. FAU - Monahan, Philip J AU - Monahan PJ AUID- ORCID: 0000-0001-8637-1889 AD - Department of Language Studies, University of Toronto Scarborough, Canada; Department of Linguistics, University of Toronto, Canada; Department of Psychology, University of Toronto Scarborough, Canada. LA - eng PT - Journal Article DEP - 20220928 PL - England TA - Lang Speech JT - Language and speech JID - 2985214R SB - IM MH - Humans MH - *Phonetics MH - *Speech Perception MH - Language PMC - PMC10394972 OTO - NOTNLM OT - Cantonese OT - Heritage speakers OT - lexical decision OT - lexical tone OT - phonetic encoding OT - priming EDAT- 2022/09/30 06:00 MHDA- 2023/08/02 06:42 PMCR- 2023/08/02 CRDT- 2022/09/29 02:42 PHST- 2023/08/02 06:42 [medline] PHST- 2022/09/30 06:00 [pubmed] PHST- 2022/09/29 02:42 [entrez] PHST- 2023/08/02 00:00 [pmc-release] AID - 10.1177_00238309221122090 [pii] AID - 10.1177/00238309221122090 [doi] PST - ppublish SO - Lang Speech. 2023 Sep;66(3):652-677. doi: 10.1177/00238309221122090. Epub 2022 Sep 28.